425143-2024 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen im juristischen Bereich – Legal advice on US banking and capital market law
OJ S 137/2024 16/07/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung:KfW Bankengruppe
E-Mail:vergabestelle@kfw.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel:Legal advice on US banking and capital market law
Beschreibung:KfW requires legal advice regarding its banking and capital market activities in the United States of America (“USA”) or having a nexus to the USA. To this end, KfW seeks to conduct an agreement governed by German law for an initial period starting 1 June 2024 until 30 June 2028 with one law firm (or a group of law firms). KfW may initially prolongate the agreement up to a maximum term of around 6 years (30 June 2030) and thereafter, in consultation with the law firm) for any period of time. The advice sought comprises all matters regarding KfW`s capital market activities and activities related to it under US Law including, without limitation, all communication, statements and filings to be made with the SEC and other regulators and the conclusion of related agreements. Furthermore, advice on matters under the U.S. Securities Act of 1933, the U.S. Securities Exchange Act of 1934 and related US legislation as well as on all matters regarding KfW under applicable banking and financial regulatory law of the USA and its federal states may fall under the scope of this agreement.
Kennung des Verfahrens:b846cd81-ca13-468d-ac23-de511cfe574a
Interne Kennung:KfW-2023-0052
Verfahrensart:Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens:The tender document "Conditions for participation" contains the rules for the contest for participation. The tender document "Conditions for submitting a tender and for participating in negotiations" contains the rules for the tendering and negotiation phase.
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtFrankfurt am Main
Postleitzahl60325
Land, Gliederung (NUTS):Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt(DE712)
Land:Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv-
5. Los
5.1.
Los:LOT-0001
Titel: Legal advice on US banking and capital market law
Beschreibung: KfW requires legal advice regarding its banking and capital market activities in the United States of America (“USA”) or having a nexus to the USA. To this end, KfW seeks to conduct an agreement governed by German law for an initial period starting 1 June 2024 until 30 June 2028 with one law firm (or a group of law firms). KfW may initially prolongate the agreement up to a maximum term of around 6 years (30 June 2030) and thereafter, in consultation with the law firm) for any period of time. The advice sought comprises all matters regarding KfW`s capital market activities and activities related to it under US Law including, without limitation, all communication, statements and filings to be made with the SEC and other regulators and the conclusion of related agreements. Furthermore, advice on matters under the U.S. Securities Act of 1933, the U.S. Securities Exchange Act of 1934 and related US legislation as well as on all matters regarding KfW under applicable banking and financial regulatory law of the USA and its federal states may fall under the scope of this agreement.
Interne Kennung: 113cb930-3fc7-480c-a799-ef9603e81ef5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung(cpv): 79100000Dienstleistungen im juristischen Bereich
Optionen:
Beschreibung der Optionen: KfW may initially prolongate the agreement up to a maximum term of around 6 years (30 June 2030) and thereafter, in consultation with the law firm for any period of time.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns:01/06/2024
Enddatum der Laufzeit:30/06/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: KfW applies the following objective criteria for choosing the limited number of candidates: 1. Experience of the law firm with banking and capital market law of the USA and its federal states in years (10 %) 2. Number of legal counsel and legal support staff deployed in the practice banking and capital market law of the USA and its federal states in offices in the USA and in Europe in the last three financial years available and average Partner to Non-Partner Ratio (10 %) 3. Average term of employment of legal counsel deployed in the practice banking and capital market law of the USA and its federal states in offices in the USA and in Europe (10 %) 4. Curriculum vitae of the core team comprising years of individual experience and language skills (44 %) 5. Number of comparable References from contracts performed in the past 4 years (26 %)
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe:Keine strategische Beschaffung
Beschreibung:The Evaluation Matrix of the Tendering and negotiation phase includes ESG-criteria with the topics Travel, Working time an location, Health Care, Innovation and Diversity/ equal opportunities weighted 20% of the qualitative criteria and 10% of the overall criteria.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Please find the details in the Tender Documents "Evaluation matrix"
Beschreibung: 1. Technical Proposal 2. Expert Discussion
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 (3) (4) GWB: a petition for review is inadmissible if more than 15 calendar days have elapsed after receipt of the notification from the client to remedy the complaint.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle:Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:KfW Bankengruppe
TED eSender:Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung:LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl:Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung:Hogan Lovells International LLP
Angebot:
Kennung des Angebots:2024020639
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen:LOT-0001
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante:nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags:CON-0001 - Hogan Lovells International LLP
Datum der Auswahl des Gewinners:30/04/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben:nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge:2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: KfW Bankengruppe
Registrierungsnummer: fd94aca1-1b6d-46bf-8af7-a7cf556a74f7
Postanschrift: Palmengartenstr. 5-9
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60325
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt(DE712)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@kfw.de
Telefon: +49 6974310
Fax: +49 6974314223
Internetadresse: http://kfw.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 2018de2d-ad7b-4cc2-b0a6-8baab0edf709
Abteilung: Bundeskartellamt
Postanschrift: Bundeskanzlerpl. 1
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bundeskartellamt
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hogan Lovells International LLP
Größe des Wirtschaftsteilnehmers:Großunternehmen
Registrierungsnummer: 2fa0fccd-87ce-47d2-9c3b-6025ef3866db
Postanschrift: Karl-Scharnagl-Ring 5
Stadt: München
Postleitzahl: 80539
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt(DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Hogan Lovells Germany
E-Mail: michael.schlitt@hoganlovells.com
Telefon: 069 962360
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose:LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8881f9dd-54f9-42d5-b102-e5cdac597d9b- 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung:33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/07/202409:22:58 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 425143-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 137/2024
Datum der Veröffentlichung: 16/07/2024
